島々を取り巻く防波堤として陸地を守るだけでなく、多くの生き物の棲みかにもなっているサンゴ礁をイメージして作られたアクアリーフシリーズのカラフェです。

また、商品を作る際にどうしても出てしまうガラスの欠片を使うことを目的としてデザインが発案されたことから、サンゴ礁の再生と、ガラスの再生の2つの意味を持つ。



※ 箱+ラッピングをご希望の方は、コチラもご選択ください。
 　(ラッピングを注文しない場合、箱は付きません)

■サイズ
口径：約90mm 、高さ：約190mm

■製造地：沖縄県読谷村

This carafe from the Aqua Reef series was created with the image of a coral reef, which not only protects the land as a breakwater surrounding the islands, but also serves as a habitat for many living creatures.
The design was conceived with the aim of using the pieces of glass that are inevitably produced when making products, and thus has two meanings: the rebirth of coral reefs and the rebirth of glass.