風鈴用 短冊【宮平首里織工房】（短冊のみ）
Color：緑、黄、赤、紺

沖縄の伝統織物「首里織」を手がける「宮平首里織工房」と協力し、当工房の風鈴のための特別な短冊をつくりました。二つの手仕事が合わさった、贅沢な風合いをお楽しみください。

【首里織とは】
かつて琉球王朝時代、王家を中心とした貴族向けの高級織物として、王城の地・首里で織り継がれてきました。
1974年には沖縄県の無形文化財、1983年には国の伝統的工芸品、そして1998年には重要無形文化財に指定。
「首里織」には首里花倉織、首里花織、首里道屯織、首里絣などがあり、着尺や帯地、タぺストリー、テーブルセンターなど、様々な形で受け継がれています。
それぞれ独自の特徴を持つ首里織は、沖縄の伝統と文化を今に伝える、美しい織物の物語です。
この美しい織物の物語を現代に紡ぐのが、「宮平首里織工房」。
今回の短冊には、その確かな手仕事によって丹精込めて織り上げられた、本物の首里織を贅沢に使用しています。

■サイズ
長さ：約185mm 、幅：約45mm

■製造地：糸満市

【お手入れ方法】
首里織は大変デリケートな織物です。水濡れや洗濯は、型崩れや色落ち、縮みの原因となりますのでお避けください。
万が一汚れてしまった場合は、中性洗剤で押し洗いし、自然乾燥後にアイロンで整えると美しさが長続きします。

【ご注意事項】
屋外でのご使用はお控えください。屋内の窓辺など雨の当たらない場所でお楽しみください。

【配送について】
グラスや風鈴などと同時にご購入の場合は、送料は無料となり、お品物と一緒にお包みしてお送りいたします。下記をカートに入れてください。
➡『グリーン』『イエロー』『レッド』『ネイビー』

 短冊のみをご購入の場合は、大切に封筒にお入れし、定形郵便(110円)にてお届けいたします。下記をカートに入れてください。
➡『グリーン(送料110円込)』『イエロー(送料110円込)』『レッド(送料110円込)』『ネイビー(送料110円込)』

※こちらのページでは短冊のみを販売しています。（風鈴は付属されません）


These strips of paper are perfect for use with wind chimes from our workshop or with your own wind chimes. They are made from beautiful Shuri-ori fabric.

#宮平首里織工房 #首里織 #琉球ガラス #伝統的工芸品 #沖縄工芸 #風鈴 #短冊 #手仕事のある暮らし #沖縄 #手織り #民藝 #沖縄土産 #特別な贈り物 #コラボレーション